外觀
死せる者達の物語 -Ιστορία-
Moira · 第 10 曲 · 5:42 · 讀作 死せる者達の物語
故事脈絡
曲名直譯是「死者們的故事」。雷昂提烏斯率軍立功的同時,斯科普爾皮烏斯的陰謀也在推進;三位主要角色的星座寓言在此兜到一起。故事走到這裡,活人已經全部被死人牽著走了。
神話與史實
ἱστορία 的本義不是「歷史」,是「探詢、查究」。希羅多德在《歷史》開篇說自己寫的是 ἱστορίη——調查所得的記錄;西塞羅後來稱他「歷史之父」,普魯塔克卻罵他「謊言之父」。同一個詞同時背著這兩種評價,恰好就是這首歌的位置:死去的人留下的,究竟是歷史還是傳說?
而整張專輯的最外層,是一個考古學家在土裡尋找這部史詩。於是「死者的故事」在這張專輯裡有兩種形式:寫下來的那一種,和挖出來的那一種——這也是第十六曲之後,框架還會再回來一次的原因。