外觀
硝子の棺で眠る姫君
Märchen · 第 4 曲 · 嫉妬 Neid · 童話原型 白雪姫 · 讀音 ガラスのひつぎでねむるひめぎみ
故事脈絡
第三位屍人姬是雪白姬。對應《白雪公主》——這一次要算的是繼母的帳。曲名裡的「硝子」讀作「ガラス」，是日語「寫作漢字、讀作外語」的熟字訓；而玻璃棺是格林版裡的核心道具，也幾乎是整張專輯的縮影——七位女主角都是被保存起來的死者。
傳說與史實
德語題 Schneewittchen，格林 KHM 53。格林版與二十世紀以降的改編版最大的差別在結局：白雪公主醒來後，女王被罰穿上燒紅的鐵鞋跳舞至死——不是被原諒，而是被處刑。從格林的處刑結局到後來的「從此幸福」，同一則故事在兩百年裡換了好幾套道德，而換掉的都是同一個部分：加害者怎麼下場。
嫉妬（Neid，拉丁語 invidia）：中世紀的圖像學常把 invidia 畫成一條吃自己心臟的蛇。白雪公主故事裡的嫉妒並不抽象——女王每天問鏡子「最漂亮的是誰」，問的是排序。