跳到內容

運命の双子 -Δίδυμοι- ​

Moira · 第 4 曲 · 5:00 · 讀作 運命の双子ディディモイ

故事脈絡 ​

雙胞胎在阿卡迪亞山間度過的童年。神諭說「在黑暗吞噬太陽之日出生的人將織出毀滅」,於是兄妹被送出王宮,由重臣波呂丟刻斯(Polydeuces)夫婦在山裡養大。這段田園日子是整張專輯裡唯一一塊明亮的地方,而它結束得很突然——阿卡迪亞王的庶子斯科普爾皮烏斯(Σκορπίος)殺了養父母,把兩個孩子賣給奴隸販子。

神話與史實 ​

Δίδυμοι 就是希臘語的「雙生子」,同時也是黃道十二宮裡雙子座的正式名稱。希臘神話滿是雙生子:阿波羅與阿爾忒彌斯是孿生兄妹;卡斯托耳與波呂丟刻斯(Κάστωρ / Πολυδεύκης,合稱狄俄斯庫里)也是——而專輯裡雙胞胎的養父正好叫波呂丟刻斯,同名不是巧合。

「黑暗吞噬太陽之日」指的是日食(ἔκλειψις)。古代把日食視為凶兆與政變的前奏,希羅多德記載過公元前 585 年那次日食讓呂底亞與米底的軍隊當場停戰。至於把凶兆扣在新生兒頭上的做法,希臘神話裡屢見不鮮——伊底帕斯、帕里斯都是這樣被判了死刑的嬰兒。


← 回 Moira 曲目